TikTok歌词中英文对照注册指南版2025

演唱：女子天团与f(x)

原唱：凯莎

所属专辑：《动物狂想曲》

发行时间：2021年

音译歌词：

清晨醒来活力四溢

在早晨的阳光中唤醒（Wake up）

戴上墨镜我冲出房门（Grab my glasses，I’m out the door）

动起来今晚热情爆发（Im gonna hit this city）

再装扮，早已忙碌一天的起点（Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack）

不要怀疑我决不退缩（Cause when I leave for the night, I aint coming back）

我谈的是关于美甲的魅力（Im talkin’ about- pedicures on our toes, toes）

试穿所有衣物，换上新装（Trying on all our clothes, clothes）

男孩们来电不停，手机响不停（Boys blowing up our phones, phones）

尽情享受音乐，最爱的CD播放（Drop-toping, playing our favorite cd’s）

派对不断，狂欢不停（Pulling up to the parties）

试图变得稍醉一些（Trying to get a little bit tipsy）

音乐时刻不要停止（Dont stop, make it pop）

尽情挥舞灯光（DJ, blow my speakers up）

今晚的狂欢即将开始（Tonight, Imma fight）

直到阳光洒落大地（Til we see the sunlight）

时光荏苒，犹如时钟在跳动（Tick tock, on the clock）

但这狂欢未曾停歇（But the party dont stop no）

Oh oh oh oh，音乐在心中回荡

Oh oh oh oh，我们不停止舞动

无惧世界中的一切，我们拥有的是自由与啤酒（Aint got a care in world, but got plenty of beer）

口袋无钱但我已经到达这里（Aint got no money in my pocket, but Im already here）

现在风头正劲，我们自带风采（Now, the dudes are lining up cause they hear we got swagger）

不接受平庸，除非他们如摇滚巨星般耀眼（But we kick them to the curb unless they look like Mick Jagger）

我要说的是每个人都要尽兴而归（Im talkin’ bout- everybody getting crunk, crunk）

对于那些自以为是的人的挑衅我不买账（Boys tryna touch my junk, junk）

如果他醉得太过我要教他清醒（Gonna smack him if he getting too drunk, drunk）

我们直到被驱逐也不停止舞动（Now, now- we goin til they kick us out, out）

如果警察要我们离开我们也不怕（Or the police shut us down, down）

警车来也无惧，我们自有我们的节奏（Police shut us down, down. Po-po shut us-）

音乐时刻不要停止，尽情狂欢吧！（Dont stop, make it pop...以下重复）

Oh oh oh oh，我们继续舞动吧！

Oh oh oh oh，让这狂欢继续！

Oh oh oh oh...让这夜晚充满活力与激情！

节拍重击-Eliane Müller

一曲欢快的旋律响起，音乐传递着心跳的节奏。

转自网友分享，以下为中文歌词翻译。

亲们，还是学英语吧，虽然中译英的歌词可能有些许不准确，但仅供参考。

================================================================

请各位多多支持。

《节拍重击》- Eliane Müller

时钟的嘀嗒声在耳边回响。

每一天你如约而至，眼中闪烁着阳光的魅力。

在同样的时间，你的到来如约而至。

然而我从未尝试，告诉你我的爱意。

我们只是像一杯咖啡、一点牛奶和糖一样简单。

时钟又指向了八点半，指针滴答又是这个时间。

嘿，嘿，今天你过得怎么样？

拜别之后，明天再相见。

每一次钟声的敲响，都似乎在述说着我们的故事。

嘿，嘿，每天都如此相似。

顺便说一句，我爱你。

当我面对你时，我几乎说不出话来。

其他女孩或许能玩点小把戏，但我不是那样的女孩。

（重复副歌）

我在梦中规划着一切，想象着那一天的到来。

早晨你将会来到我的身边，告诉我你也爱着我。

让我最大的梦想成真吧，我们如此相爱地生活在一起。

直到闹钟将我吵醒，回到现实之中。

（再次重复副歌）

每天你来拜访，我的心中充满了期待和喜悦。

芊芊翻译于12/4/2015年，如满意请点赞并采纳哦！《节拍重击》全歌词翻译如下：

早晨醒来仿佛充满活力，我带着眼睛走出房门，准备在城中狂欢一番。

出发前用杰克丹尼清洁一下牙齿，因为一旦离家就会彻夜不归。

我要去做美足保养，试穿所有漂亮的衣服。男孩们纷纷来电，电话不断。

坐上敞篷车，播放最喜欢的CD，一路驶向派对的目的地。

派对中我可能会有些微醺，但请别停下，尽情摇滚吧！Dj让我们嗨翻天。

他们过度饮酒，失去理智时我会给予教训，一个耳光下去让他们清醒。现在他们在追逐，我们在逃跑，逃避追捕的命运。否则警察会毫不留情地将我们抓捕归案。他们在追赶我们，我们必须不断摆动身体，拒绝停歇。DJ，用你的音乐点燃我，让我尽情狂欢。今晚我要斗争到曙光初现，时钟在滴答走，但派对绝不会停下。DJ，你的音乐让我兴奋又崩溃，我的心在狂跳。是的，你的音乐已经把我迷倒了。我举起双手，感受到你的热情和魔力。你捉住了我，用那种迷人的声音让我陶醉其中。

DJ的音乐让我热血沸腾，让我不停地摇摆。今晚我不会停下，斗争到最后一刻。你的音乐响起，我就像被注入了能量。我举起双手，随着音乐摆动身体。你也举起你的双手，一起感受这激情的狂欢。只有等到我到来后，派对才能真正开始。

早晨醒来，感觉就像PDiddy一样充满活力。出门前，我会拿起我的眼镜，用一瓶Jack酒刷刷牙。因为当我离开家去狂欢时，我不会再回来了。我们一起做美甲、试穿新衣服、享受男孩们的追求和关注。我们在车里放下车顶遮阳板，播放我们喜欢的音乐，前往派对现场寻找一点点醉意的感觉。不要停下摇摆的节奏，DJ让音乐沸腾吧！我不想看到曙光破晓的尽头时光不断流转但不要阻止狂欢！狂欢时刻绝不停止Woahoh感受激情澎湃不断闪烁的光芒引领着音乐让夜尽情热闹今夜我不要停止抗争直至看到曙光现世不要停下来了感觉如此嗨在这里我们能够体验到彻底的摇滚快乐直抒胸臆纵情摇摆唱响这首舞曲在凌晨的夜晚放声高歌警察正在关注着我们如果我们不守规矩他们会毫不留情地关闭派对不过今天这里就是我们的世界啤酒是我们的饮品尽管我们口袋空空但我们已在此处现在小伙子们纷纷聚集因为他们听说我们风度翩翩如果他们不入我们法眼我们会将他们踢开指的是大家醉得东倒西歪小伙子们想触碰我们的性感部位如果他们喝得太醉我们就会扇耳光警告他们现在我们要继续狂欢直到他们赶我们走或者警察出面制止派对警察出面制止了我们的狂欢今夜的音乐盛宴还未结束但狂欢的节奏不会停止不论如何我们都会继续享受这份激情的世界没有顾虑只管尽情享受摇滚和DJ的音乐直到日出东方曙光初现让我们一起迎接新的一天吧不要停下，让音乐热情舞动

DJ，让我的音响放声高歌

今夜，我要尽情狂欢

直到我们看到阳光洒下

时钟滴答作响，时间流逝

但派对不会停止，绝不

哇哦哦哦哦，不要停下，让音乐激情四溢

DJ，让音响响彻天际

今晚我要尽情战斗

直到黎明的曙光照亮大地

时钟在走，但派对不停歇

哇哦哦哦哦

你激励我奋进

又让我失落低谷

我心跳如擂鼓般激烈

是的，你触动了我

我举手欢呼

你此刻让我兴奋不已

你拥有那独特的声音

是的，你触动了我

你激励我奋进

又让我失落低谷

心跳加速，无法抑制

是的，你触动了我

我举手欢呼

你也举起双手吧

不，派对不会开始，直到我走进场中央

不要停下，让音乐热情舞动

DJ，放大我的音量感受激情四溢

今夜，我要战斗到最后一刻

直到我们迎接新的阳光出现。时钟继续前行，但音乐的狂欢永不停歇。哇哦哦哦哦！不要停止音乐的激情舞动。DJ，请让我的音响释放音乐的魔力。今晚我要尽情狂欢，直到黎明的曙光照亮大地。时钟在走，但音乐的热情永不止息。哇哦哦哦哦！