一带一路”扬帆出海,商机涌现,你准备好了吗?

穿梭于第122届秋季广交会,我发现小语种的声音越来越响亮。除了中文和英文,来自各个国家的采购商们带着不同的口音交流着,其中不乏身着异域风情服装的东盟、中亚、西亚、南亚等地区采购商的身影。这一切的变化,都与“一带一路”的政策利好息

栏目:知识产权 作者:CEO 浏览:592

一带一路”扬帆出海,商机涌现,你准备好了吗?

穿梭于第122届秋季广交会,我发现小语种的声音越来越响亮。除了中文和英文,来自各个国家的采购商们带着不同的口音交流着,其中不乏身着异域风情服装的东盟、中亚、西亚、南亚等地区采购商的身影。这一切的变化,都与“一带一路”的政策利好息息相关,让中国外贸迎来了爆发式增长。

在“一带一路”的带动下,本届广交会也加大了对沿线国家的扶持力度。比如10月18日举行的“中国阿联酋供采对接会”,就有53家阿联酋企业和80多家中国企业进行了深度商务对接。数据显示,中东地区已成为中国第二大贸易合作货币和最大的出口市场,本届广交会的采购商人数同比去年实现了5%的增长。

网易有道事业部人工翻译市场方面的负责人表示,从他们参与广交会的实际情况来看,“一带一路”沿线国家的采购商人数增长明显。他们观察到,本届广交会相较去年,来自“一带一路”沿线国家的采购商增长显著,主要以亚非拉国家为主,如中亚五国、中东及非洲沿线国家。

除了整体以英语为主导,阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语等小语种的需求也在持续上升。这反映出“一带一路”国策的延伸和转型,也揭示了外贸出海趋势的新变化。

相关调查数据令人振奋:“一带一路”沿线的64个国家拥有全球43.4%的人口,贸易总额占全球贸易总额的21.7%,为全球贡献了16%的GDP。我国与这些国家的进出口贸易总额不断增长,投资也在持续加大。

根据东盟博览会发布的发展报告,受“一带一路”政策利好影响,我国跨境出口B2B交易额呈现爆发式增长。随着政策的持续推行,未来该沿线区域的跨境贸易仍有巨大的市场潜力。

在广交会中,VR眼镜、厨房用品、家庭影音应用等产品的需求增速明显。来自不同国家的采购商对这些产品表现出浓厚兴趣。手机及配件等品类也受到追捧。金品电器销售部工作人员表示,中端手机及配件是多数“一带一路”沿线国家最喜欢的品类之一。

针对这些发展趋势,专家建议卖家在入驻新兴市场时要注意不同国家之间的文化差异和市场环境差异。卖家需要针对不同国家和地区的特殊情况,制定不同的文字标识和推广策略,推行海外本土化,包括企业介绍、产品描述、小语种版本的网页等,以满足买家的采购或购买需求。

(图/展商亲自体验VR模拟器械、JPE展出的中端手机)(文/风口星网 钟云莲)

← 返回 知识产权

我要入驻