有道人工翻译立志成为数亿外贸人员的专业翻译伙伴：语言桥梁通达全球贸易

北京时间的某个清晨，13号凌晨时分，科技界瞩目的苹果发布会如期在Apple Park的乔布斯剧院举行。这一年的科技盛宴，众多新品闪亮登场，吸引了无数果粉的关注。在网易科技频道上，仅此场发布会的观看人数就已突破了数百万。

这次发布会除了令人期待的iPhone X再度引领科技潮流，果粉们也在网易科技线上平台感受到了不一样的惊喜——流畅的观会体验。相较于以往观看苹果发布会时频繁出现的卡顿和翻译滞后，今年在家中观看的果粉们仿佛身临其境，与现场观众一同享受无障碍的观会体验。

这一场无障碍的观会体验背后，离不开网易科技与网易直播联手合作的同传服务。有道人工翻译作为此次活动的翻译支持，为果粉们带来了前所未有的同传体验。而这样的合作并非首次，早在今年6月的苹果全球开发者大会（WWDC）上，有道人工翻译就已为大会提供了在线直播同传服务，并得到了广大果粉的热烈好评。

有道人工翻译自2012年上线以来，以其高效的翻译服务和出色的用户体验，逐渐在翻译市场中崭露头角。该平台依托于有道词典的海量用户，建立了一套完整的翻译服务解决方案。用户可以自主下单，译员则可自主接单，提供快速翻译、文档翻译、人机翻译等多种翻译方式。据称，有道人工翻译可以在一分钟内给出翻译结果。

不仅如此，有道人工翻译在业界的口碑也是居高不下。尽管与苹果发布会的合作备受瞩目，但有道人工翻译更为人熟知的身份是亚马逊SPN服务商。今年8月，亚马逊在广州举办的卖家活动中，有道人工翻译以其卓越的翻译服务实力高调亮相。为了满足中国商户在跨境贸易中的语言需求，有道人工翻译加入了亚马逊全球开店第三方服务商网络。

有道人工翻译不仅服务于亚马逊，还积极拓展国际合作和国际科研领域。它不仅成为了暴雪嘉年华的指定同传合作伙伴，还与清华学堂在线合作，翻译了加州大学伯克利分校的云计算相关课程。这充分展示了有道人工翻译在国际化领域的实力。

与传统翻译公司不同，有道人工翻译更注重解决被市场忽视的C端用户和小B端中小企业的需求。据统计，截至2017年6月底，有道人工翻译的成单数量已超过百万单，日均成单量也超过了千单。其中，一半以上的业务都与外贸相关。有道人工翻译特别推出了外贸翻译的专项服务解决方案。

对于需要快速翻译、实时响应的外贸人员，有道人工翻译推出了“人机结合”的翻译服务。利用神经网络翻译技术，大大提高了翻译速度并降低了费用。对于涉及外贸合同文本、产品说明书等高规范性要求的文档，有道人工翻译提供了快速和文档两种翻译方式供选择。对于有时限要求的翻译服务，有道人工翻译还提供了延迟赔付服务来确保翻译的时效性。

在全球经济温和复苏的背景下，中国货物贸易进出口总值在2017年上半年实现了显著增长。其中，外贸从业人员的业务需求也在不断增长。相较于以往依赖薄弱的英语基础和在线词典或是在某宝上寻找翻译服务的方式，有道人工翻译为外贸人员提供了更为快捷、性价比更高的解决方案。这无疑是一个更为靠谱的选择。

以上信息充分展示了有道人工翻译在多个领域的出色表现以及其解决市场需求的能力和决心。这样的表现也让我们对未来的外贸行业以及科技行业充满了期待与憧憬。