Sunny随手记:英语非母语者做跨境电商的挑战与机遇——跨境电商不设门槛的语言问题思考
【昨天有一位对跨境电商感兴趣的微友问我一个问题:“不懂英语做跨境电商难吗?”对于这个问题,我的第一反应是,确实会有难度。但其实并不是不能克服的难关。】我认识许多做亚马逊的卖家,他们并不会英语或日语,但在美国站和日本站都做得风生水起。他们从不认为英
【昨天有一位对跨境电商感兴趣的微友问我一个问题:“不懂英语做跨境电商难吗?”对于这个问题,我的第一反应是,确实会有难度。但其实并不是不能克服的难关。】
我认识许多做亚马逊的卖家,他们并不会英语或日语,但在美国站和日本站都做得风生水起。他们从不认为英语是难题,因为只要有决心,总能找到解决问题的方法。
在B2B领域,也见过一些老板完全不会英语,但照样能带领团队拿下大订单。因为在跨境电商领域,英语好只是锦上添花,并非必须。
如果你自己创业,只要掌握产品供应链、推广思路、运营推广计划等核心技能,Listing的撰写部分可以找人帮忙做,或者自己写好中文后优化完善。实际上,会拍照和写Listing的人并不多,很多公司都会将这部分工作外包给美工或其他公司。
那么,运营一个亚马逊项目需要掌握哪些技能呢?对于初创公司来说,需要掌握的技能很多,包括选品、Listing撰写、站内推广、广告优化、站外推广、售后处理等等。
关于语言问题,虽然英语在跨境电商中很重要,但并非无法替代。你可以使用亚马逊的前台语言切换功能或Google翻译来完成任务。实际上,很多日本站卖家和小语种国家的运营都是依靠Google翻译将产品销往全球的。
在选品方面,有人根据市场热度选择产品,比如平衡车、指尖陀螺等热门产品。早期进入市场的玩家能够迅速切入并获得成功。而另一种选品方法则是深耕垂直类目,改进优化产品,满足消费者需求。
在运营过程中,好的产品需要好的包装和呈现。除了英语的通顺性和本土化,理解亚马逊平台的SEO规则、撰写技巧、图片展示等也非常重要。站内推广、广告优化、站外测评资源、售后处理等问题也都是运营中需要掌握的技能。当然啦,英语在这个领域的确会有帮助,但如果掌握了上述技能,即使英语不是强项也能做好跨境电商的业务。
如果你的其他运营板块技能卓越,能够为公司带来更多的价值,那么公司愿意投入资金,请专业人员进行每条链接的优化,并配备一位英语八级的亚马逊运营助理来协助你,这也是非常值得的。
而如果你是负责亚马逊项目创业的老板或负责人,那么你需要明白,除了英语技能外,还有其他更为重要的因素对于这个项目的成功至关重要。
(注:本文来源于Sunny行世界,作者个人观点,不代表风口星网立场。转载需遵守版权规定,经原作者同意并授权。)