亚马逊后台全新翻译工具秘密上线:专业即时翻译功能助力跨境运营2025版
近期,亚马逊广告对其翻译功能进行了升级,旨在帮助广告主更高效地创建和管理多语言内容,为全球客户提供更佳的购物体验。这项专业的翻译功能如何运用呢?结合相关数字和信息,我们来详细解读。一、功能了解1.亚马逊后台的专业翻译功能支持文本与视频两种形式的翻译。该功能能够帮助卖家在不同国家和地区的站点展示产品,展现其专业性和本地化特色。2.目前视频翻译功能支持的语言包括英语、德语、法语、意
近期,亚马逊广告对其翻译功能进行了升级,旨在帮助广告主更高效地创建和管理多语言内容,为全球客户提供更佳的购物体验。这项专业的翻译功能如何运用呢?结合相关数字和信息,我们来详细解读。
一、功能了解
1. 亚马逊后台的专业翻译功能支持文本与视频两种形式的翻译。该功能能够帮助卖家在不同国家和地区的站点展示产品,展现其专业性和本地化特色。
2. 目前视频翻译功能支持的语言包括英语、德语、法语、意大利语和西班牙语,暂时不支持中文。
二、使用准备
1. 对于文本翻译,需要准备好需要翻译的文案,每次最多可上传1000个字符。
2. 对于视频翻译,需要准备好相应的视频文件,注意文件的格式和语言要求。
三、使用步骤
1. 登录亚马逊卖家后台。
2. 导航至“广告”模块,点击“广告活动管理”。
3. 在左侧导航栏中,找到并点击“创意素材工具”。
4. 在此页面,选择“翻译”功能。
5. 对于文本翻译,点击“翻译文本”,上传或输入文案,选择源语言和目标语言后,提交翻译请求。亚马逊将在四天内完成翻译。
6. 对于视频翻译,点击“翻译视频”,上传视频文件,选择目标语言后提交请求。翻译后的视频将以字幕嵌入的形式展示,翻译周期约为三天。
四、注意事项
1. 确保上传的文本或视频文件符合亚马逊的要求,如文件大小和格式。
2. 注意视频翻译当前不支持中文,且语言和可用目标语言有限。
3. 由于是新上线的功能,翻译周期可能会较长,请耐心等待。
4. 目前这两种翻译功能是完全免费的。
五、功能亮点
1. 展示型推广翻译功能:让广告主能够轻松为其展示型广告生成不同语言版本的内容,特别适用于希望触及国际买家、跨越语言障碍的商家。
2. 后台翻译功能提升:卖家可在广告后台直接对创意素材进行翻译,既提高了效率,又确保了翻译内容与原广告意图的一致性。
通过以上的步骤,您可以充分利用亚马逊的后台翻译功能,提升您的产品文案和视频内容的本地化水平。这些功能的推出体现了亚马逊广告对全球化营销策略的支持,使卖家能够更方便地进入国际市场,减少因语言障碍带来的市场拓展难题。但在使用这些功能时,建议卖家审查翻译质量,必要时结合专业的翻译工具或服务,确保广告信息的准确性。此文章观点为作者个人看法,不代表风口星跨境立场。经过原作者授权后转载,转载需获得原作者明确同意。 ????(来源:黑猫站外爆料)